"Bombay Dreams" goes white, courtesy Broadway
Sunday, May 25 2003 16:47 Hrs (IST)
London: "Bombay Dreams", Britain's first all-Asian musical - is to be rewritten with new white characters
to make it more "accessible" to American audiences.
According to a report in 'The Telegraph', Lord Lloyd Webber, the
producer of the 4.5 million-Pound Bollywood extravanganza, believes that the additions to the cast are
essential for its transfer to Broadway, where it opens in January.
Introduced by Thomas Meehan, the writer of Broadway hits such as "The Producers" and "Hairspray",
the characters are two American tourists who explain the mysteries of Bombay life to the audience. The
white characters are first-time visitors to Bombay.
They will wander in and out of the show interacting with the main characters and "interpreting" the
sights, sounds and language of India for Broadway audiences.
Meera Syal, the actress and author who wrote the script for the West End production said that the
changes were vital to help Americans understand the show, which tells the story of a slum-dweller who is
given a chance of film stardom.
The show is modelled on Bollywood films, which blend music, drama
and dance in a traditional formula centred on a "boy meets girl" story, with a background of family
intrigue.
While Don Black, the show's Oscar-winning lyricist feels that changes are necessary, Ismail Merchant,
the Indian-born film producer who has a home in New York, said that he could see no need to change
the show for the benefit of Americans, says the report.
Though the film had a limited release in America because cinema bosses feared it would struggle to find
an audience, it has since taken more than 10 million Pounds.
ANI
What do you think of this article ? Click here to post your views

|